JYJ大好きの部屋

JYJ、映画、ドラマ、その他徒然なるままに

ユチョンの声は Slay(かっこいい)と ←男性コメント

youtu.be

 

YoutubeでYuchun & reactionで検索すると、投稿者(一般人)がユチョンのMVを見てどう反応するかという番組が見られる。

f:id:muraran:20190329124928p:plain

 

そこのコメント欄を見てると、Yuchun's voice still slay とかいうのがあった。

Slayって聞きなれない単語だから調べてみると、①[殺す]って意味もあるけど、最近は特に②のgreatly impress or amuse (someone).の方で使われる方が今どきらしい。

「かっこいい」、「魅了する」、「成功を収める」といった良い意味で使われるそう。 

 Her new album slayed me !! 彼女の新しいアルバム、すごいね! とか。

 

だからこのコメントは、ユチョンの歌声、いいね!っていう意味。このYoutuberの人(男性)も、Yuchon's voice is definitly one of my favorite voice (Kpopの中で、自分の一番好きな声)とか言っている。東方神起、JYJの頃から気に入っていたと。

ユチョンの声って、女性にだけでなく、男性にも受ける声なのね。

そして、ラテン+Kpopは、今トレンディ―、人気になっている。そうなのね。

もっと多くの人に聞かれるといいなあ。


slay1/sleɪ/送信verb1.ARCHAIC•LITERARYkill (a person or animal) in a violent way."St George slew the dragon"synonyms: kill, murder, put to death, do to death, put to the sword, butcher, cut down, cut to pieces, slaughter, massacre, shoot down, gun down, mow down, assassinate, execute, dispatch, destroy, eliminate, annihilate, exterminate, dispose of;

More2.INFORMALgreatly impress or amuse (someone).

"